Segundo o livro "Puxar a Brasa à nossa Sardinha" de Andreia Vale

Consta que, depois de descobrir a América Cristovão Colombo viu o seu feito posto em causa e diminuído durante um banquete organizado pelo Cardeal Mendonza de Espanha. Foi-lhe perguntado se achava, que, se não tivesse ele próprio descoberto o Novo Mundo, outros homens, espanhóis, o poderiam ter feito...Colombo respondeu com um desafio: que os presentes tentassem colocar um ovo de pé, sobre a mesa. Ninguém conseguiu. Colômbio agarrou então num ovo, deu-lhe uma leve pancada sobre a mesa, partindo ligeiramente a casca e eis que o ovo ficou de pé. Demonstrou assim que o que parece difícil o deixa de ser depois de concretizado ...

Utilizamos esta expressão perante a resolução simples de uma questão que aparentava ser complexa.

Marina