Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Porque Sim!

Porque Sim!

Aqui não há almoços grátis

free-lunch-quotes-1.jpg

                                                             Imagem retirada daqui

 

Significa que, tudo tem um preço.

 

Tradução da expressão em inglês "here is no free lunch".

 

No século XIX era comum nos EUA e em Inglaterra, os restaurantes oferecerem almoços aos clientes, desde que estes consumissem bebidas (claro está, que o preço destas pagava também a refeição). 

No entanto havia quem pedisse, sem querer as bebidas, daí os donos dizerem "aqui não há almoços grátis".

 

Marina

 

1 comentário

Comentar post