Significa desistir.

A expressão vem dos desportos de combate.

Por exemplo, no boxe, o treinador ou o médico do lutador têm que atirar a toalha para o chão do ringue como sinal de desistência.

Marina