Significa - estar muito próximo da outra pessoa

Nos navios, quando um oficial quer que os homens subam (muito juntos uns aos outros) os cabos do navio, que seguram os mastros e mastaréus, dá a ordem a "morder os calcanhares".

Marina